GHANA LAW FINDER

                         

Self help guide to the Law

  Easy to use   Case and Subject matter index  and more tonykaddy@yahoo.co.uk
                

HOME          

GHANA BAR REPORT 1993 -94 VOL 2

 

Marfo v Bonso and another

COURT OF APPEAL

LAMPTEY, ADJABENG, BROBBEY JJA

27 MAY 1993

 

Customary law – Family property – Capacity to sue Family member may sue to recover or preserve property believed to be family property and thought to be in danger.

Courts – Appellate – Findings of fact by trial judge – Evidence on record supporting findings – Appellate court not to interfere with findings.

The plaintiff instituted an action in his capacity as a member of the Aduana family claiming a declaration of the title of the family in the disputed property, perpetual injunction and also that the sale of the property to the 2nd defendant by the 1st defendant, the head of family in collusion with a principal member, without the consent of the family was null and void. The defendants resisted the claim, contending that the property was self-acquired by the said principal member, since deceased. The trial judge accepted the contention of the defendants and dismissed the action. He observed that even though two family members of the plaintiff testified in support of the plaintiff’s case, neither testified positively that he was authorised to institute the action. Accordingly he found that the plaintiff did not have the requisite capacity to institute the action. On the plaintiff’s appeal to the Court of Appeal,

Held: The plaintiff’s action was for nothing but the recovery and preservation of what he believed to be family property that he thought the head and the deceased principal member had alienated. It was clear from the testimony of the plaintiff and the two witnesses that the two persons had connived to sell the property to the 2nd defendant without the knowledge of the family. In such situation even though the plaintiff and his said witnesses did not specifically testify that the family had authorised the plaintiff to take the action, the plaintiff’s action was supported in law and the trial judge erred in taking a rather technical and limited view of the evidence. Koran v Dokyi (1941) 7 WACA 78, Armah v Kaifio [1959] GLR 23, Mahmudu v Zenuah (1934) 2 WACA 172, Kwan v Nyieni [1959] GLR 67, CA followed.

(2) On the contention of the appellant that the judgment was against the weight of evidence, it was trite learning that where the trial judge’s findings of fact were supported by the evidence on the record, an appellate court could not disturb those findings. In the result the contention could not be sustained. Accordingly, the judgment must stand and the appeal be dismissed.

Cases referred to:

Armah v Kaifio [1959] GLR 23.

Koran v Dokyi (1941) 7 WACA 78.

Kwan v Nyieni [1959] GLR 67, CA.

Mahmudu v Zenuah (1934) 2 WACA 172.

APPEAL from the circuit court to the Court of Appeal.

Kumi, for Owusu, for the appellant.

Oppong for the 2nd  respondent.

ADJABENG JA. On 29 July 1988, the Circuit Court, Sunyani, dismissed the plaintiff’s claim in this matter. The plaintiff, being dissatisfied with the court’s decision, appealed to this court. The plaintiff, who took his action in a representative capacity, claimed as follows:

“The plaintiff, as a member of the Aduana family of Yamfo claims against the defendants jointly and severally for himself and on behalf of the Aduana Family of Yamfo:

(a) A declaration that House No SNT 68 which is situated at Sunyani, is the property of the Aduana family of Yamfo;

(b) A declaration that Yaw Konto, deceased and Kwabena Bonso, the 1st defendant herein, being members of the said Aduana family cannot sell or transfer the said House No SNT 68, Sunyani to the 2nd defendant without the knowledge and concurrence of the family and that purported sale and transfer made of the said property are null and void and of no legal effect.

(c) An order of perpetual injunction.”

The plaintiff’s case is that the house in dispute was built by a deceased member of the family, one Nana Kwasi Krah, and that on his death, the house was succeeded to by DW2 in this case. The plaintiff contended that in or about 1981 the said DW2, Kwabena Bonso, the head of the family, according to the evidence, and one Yaw Konto, a principal member, without the consent, knowledge and concurrence of the family sold this house to the 2nd defendant. He therefore took the action against the defendants.

The defendants’ answer is that the house in dispute was a self-acquired property of Yaw Konto and that Yaw Konto (deceased) about four years before his death validly sold the same to the 2nd defendant. It was also contended on behalf of the defence that the plaintiff, a junior member of the family, could not establish that he took the action for and on behalf of the Aduana family since none of his witnesses, two of whom were family members, gave evidence to that effect.

The trial judge found that the disputed house was the self-acquired property of Yaw Konto (deceased) and that he validly disposed of it during his lifetime. The court also held that the plaintiff had failed to adduce evidence in support of the representative capacity in which he had sued.

The plaintiff-appellant’s complaint in the appeal before us is contained in ground (c) of his grounds of appeal. The ground states as follows:

“(c) There was sufficient evidence on record that the house in dispute was a family property of the plaintiff and as an undisputed member of the family the plaintiff was right in law in instituting the action to save the house.”

In respect of this complaint, the trial judge’s decision was attacked on two grounds. Firstly, it was argued that the judge’s finding that the house in dispute was the self-acquired property of Yaw Konto, deceased and not family property was wrong. It was contended that the finding was contrary to the evidence adduced. It was also contended that the judge was wrong in basing this finding on the evidence of DW2 in that the evidence of DW2 was contradicted by the statement of defence filed on behalf of DW2 whose name appeared as the 1st defendant.

It must be stated here that DW2 (or 1st defendant) in his evidence vehemently denied that he had ever been served with the plaintiff’s writ of summons and statement of claim. He denied therefore ever instructing any solicitor to prepare and file on his behalf the statement of defence which counsel for the plaintiff-appellant referred to as contradicting the evidence of DW2. Indeed, the solicitor who had prepared and filed the statement of defence was himself called to give evidence and after the trial judge had considered his evidence and that of DW2, the judge believed and accepted the story of DW2 that he never instructed the said solicitor, PW5 to file any statement of defence on his behalf. I do not think that the trial judge’s decision on this issue can be questioned since his findings thereon are amply supported by the evidence before him.

The other ground upon which the trial judge’s decision has been attacked concerns the capacity of the plaintiff to institute the action. The judge’s decision is that the plaintiff failed to prove positively that he had been authorised by the family to institute the action on behalf of the family. The judge held that even though two members of the family had given evidence in support of the plaintiff’s case, yet because none of them said positively that the plaintiff had been authorised to institute the action, it could not be said that the plaintiff had proved the representative capacity in which he had brought the action.

It was argued on behalf of the plaintiff that this finding is wrong because the fact that two members of the family gave evidence in support of the plaintiff meant, at least impliedly, that they supported the action even though they did not say specifically that they had authorised it. Reliance was placed on Koran v Dokyi (1941) 7 WACA 78 and Armah v Kaifio [1959] GLR 23.

As was held in the famous case of Kwan v Nyieni [1959] GLR 67 at pages 68 and 69:

“(1) as a general rule the head of a family, as representative of the family, is the proper person to institute a suit for recovery of family land;

(2) to this general rule there are exceptions in certain special circumstances, such as:

(i) where family property is in danger of being lost to the family, and it is shown that the head, either out of personal interest or otherwise, will not make a move to save or preserve it; or

(ii) where, owing to a division in the family, the head and some of the principal members will not take any steps; or

(iii) where the head and the principal members are deliberately disposing of the family property in their personal interest, to the detriment of the family as a whole.

In any such special circumstances the Courts will entertain an action by any member of the family, either upon proof that he has been authorised by other members of the family to sue, or upon proof of necessity, provided that the Court is satisfied that the action is instituted in order to preserve the family character of the property.”

In coming to its decision, quoted above, the Court of Appeal relied on two decisions of the West African Court of Appeal which had dealt with the exceptions to the general rule as quoted above. These are Mahmudu v Zenuah (1934) 2 WACA 172 and Koran v Dokyi (1941) 7 WACA 78, cited by the appellant’s counsel in this appeal. Both cases decided in effect that not only the head of family could sue to recover family property in all cases.

In these two cases, a member and principal member respectively were held to have properly sued on behalf of the family, even though they were not the heads of the family. Ollennu J, relying on Koran v Dokyi, supra also held in Armah v Kaifio [1959] GLR 23 that:

“(1) though the plaintiff was not head of his family, the evidence was that he had the family’s authority to take care of the family property. From this fact might be implied the family’s authority to litigate the family’s title to the family property.”

Applying the principles established in the decided authorities referred to above to the facts of the case before us, I have no hesitation in saying that the plaintiff-appellant was perfectly entitled, on the authorities, to take this action. In other words, he had the capacity to take the action on behalf of his Aduana family. His action, as clearly shown in his writ of summons, the statement of claim, and in the evidence of himself and his witnesses, was for nothing but the recovery and preservation of what he believed to be the property of the family which he thought the head and principal member of the family had alienated.

It is clear from the evidence of the plaintiff and the two members of the family who gave evidence in support of his case that their head of family, Kwabena Bonso, and the principal member, Yaw Konto, “connived to sell the building to the 2nd defendant and his junior brother Osei Mensah without the knowledge of the family”.

In such circumstances, it is my view that even though the plaintiff and his witnesses did not specifically say in their evidence that the family had authorised the plaintiff to take the action, the plaintiff’s action is fully supported by the exceptions pronounced by this court in Kwan v Nyieni which I have already fully quoted in this judgment. In the circumstances, I think that the trial judge was wrong in taking a rather technical and limited view of the evidence in this respect and in holding that the plaintiff had failed to prove his capacity to institute the action.

Having dealt with the issue of capacity, I now come back to the issue of the weight of the evidence adduced. The plaintiff’s case, as I have said is that the house in dispute is family property and not the self-acquired of Yaw Konto, now deceased. Also, as has been shown earlier in this judgment, the head of the plaintiff’s family gave evidence to show that the house was not their family property but the self-acquired property of Yaw Konto, a principal member of the family.

The evidence is that the said Yaw Konto disposed of this house during his life time without any challenge, and that he lived therein for four years after disposing of the property before he died. The trial judge was impressed by the evidence of the head of family, Duada Kramo alias Kwabena Bonso (DW2) and believed it. He did not believe the evidence of the plaintiff and his witnesses that the house in dispute was family property and not the self-acquired property of Yaw Konto.

It is trite learning that in a situation like this, where the trial judge’s findings of fact are supported by the evidence on the record, an appellate court cannot disturb those findings. In the result the contention of the appellant’s counsel that the judgment of the trial judge is against the weight of the evidence adduced at the trial cannot be sustained. Accordingly, the judgment must stand and the appeal dismissed.

LAMPTEY JA. I agree.

BROBBEY JA. I also agree.

Appeal dismissed.

S Kwami Tetteh, Legal Practitioner.

Damages - Quantum - Fatal accidents - Loss of dependency – Award to compensate for pecuniary loss to dependants, not as solatium.

Damages Assessment Appeals from – Appellate court entitled to substitute its award where basis of award not specified.

The plaintiffs, parents of a 13-year old pupil of a Middle School, Form 2, instituted an action for damages for the negligence of the defendants resulting in the death of the pupil in a motor accident. The 1st defendant was the owner and driver of the vehicle insured at the time by the 2nd defendant. It was found as a fact that the deceased was a brilliant pupil with a bright future. The trial judge gave judgment for the plaintiffs and awarded them a global sum of ¢600,000. The plaintiffs appealed against the award on the grounds that the award was woefully inadequate.

Held: (1) The award of damages was at the discretion of the trial judge. Once the basis of the award had been shown, unless the basis is wrong, an appellate court would have no justification for interfering with the award. In the instant case even though the learned trial judge made certain findings upon which he made his award, it was not clear how he arrived at the bulk figure. Even though he did not accept wholly the claim for funeral expenses, he did not specify how much he accepted. Besides he did not accept wholly the extent of services rendered by the deceased to his parents and grandmother but also omitted to quantify how much each dependant had lost, for which he made the global award. In the circumstances the appellate court would substitute its award.

(2) It had long been settled that damages were not awarded as a solatium for the bereaved but as compensation for the pecuniary loss suffered by the dependants of the deceased. If no pecuniary loss was proved, the defendant was entitled to succeed.

(3) It was not necessary that pecuniary advantage should actually have been derived from the deceased before his death. Damages were to be calculated with reference to a reasonable expectation of pecuniary benefit. Blake v Midland Rly (1852) 18 QB 93, Mallett v McMonagle [1969] 2 WLR 767 HL, Barnett v Cohen [1921] 2 KB 461, Taff Vale Rly Co v Jenkins [1913] AC 1 cited.

Cases referred to:

Barnet v Cohen [1921] 2 KB 461, 90 LJKB 1307, [1921] All ER Rep 528, 125 LT 733, 37 TLR 629, 19 LGR 623, 13 Digest (Repl) 173.

Blake v Midland Rly (1852) 18 Q B 93, 21 LJQB 233, 18 LTOS 330, 16 Jur 562, 17 Digest (Reissue) 216.

Mallett v McMonagle [1969] 2 WLR 767, [1970] AC 166, [1969] 2 All ER 178, 113 Sol Jo 207, [1969] 1 Lloyd’s Rep 127, [1969] NI at 105, HL.

Taff Vale Rly Co v Jenkins [1913] AC 1, 82 LJKB 49, 107 LT 564, 29 TLR 19, 57 SJ 27.

APPEAL against the award of damages in the High Court.

Cab-Addae for the appellants.

AMPIAH JA. The plaintiffs in this action were the parents of Master Tawiah Anaman who was killed in a motor accident. The plaintiffs, as administrator and administratrix respectively of the estate of the deceased, took action against the defendants for damages for negligence resulting in the death of their son.

The 1st defendant was the owner-driver of vehicle No GN 3588 which was involved in the accident, and which had been insured at the time by the 2nd defendant.

At the end of the trial, the learned trial judge gave judgment for the plaintiffs and awarded them a total of six hundred thousand cedis with costs of sixty thousand cedis against the defendants.

The defendants did not appeal against the judgment. The plaintiffs however have appealed against the judgment on the damages awarded.

Counsel for the plaintiffs contended that “having regard to the overwhelming evidence as to the loss suffered by the appellants, as a result of the death of Master Tawiah Anaman, and the excellent performance of the deceased at school, the damages of ¢600,000 awarded the appellants were woefully inadequate”.

The plaintiffs (hereinafter referred to as ‘the appellants’) did not claim any special damages. They however claimed for (i) loss of service to them and the grandmother, (ii) loss of prospective income and (iii) burial and funeral expenses.

The learned trial judge found that the deceased rendered some services to his parents and also acted as a house help to his aged grandmother. He however did not accept wholly the amount for services rendered; he did not state how much of the services he accepted and how much he would award the parents and the grandmother for the loss of such services. The learned trial judge also accepted that some funeral expenses were incurred but not to the extent claimed.

As stated earlier the damages claimed by the plaintiffs were general although specific amounts were mentioned in both the statement of claim and the evidence, for certain items. The learned trial judge awarded a bulk sum of ¢600,000 as damages. This, appellants regard as woefully inadequate.

The award of damages is at the discretion of the trial judge. Once a basis has been shown as to how the damages have been arrived at, unless the basis is wrong, an appellate court would have no justification for interfering with the award. In the instant case even though the learned trial judge made certain findings upon which he made his award, it is not clear how he arrived at the bulk figure.

Section 16(1) of the Civil Liability Act 1963 (Act 176) provides:

“Where the death of a person is caused by the fault of another such as would have entitled the party injured, but for his death, to maintain an action and recover damages in respect thereof, the person who would have been so liable shall be liable to an action for damages for the benefit of the dependants of the deceased.”

Section 18 of the Act provides that:

“The damages under section 16 of the Act shall be -

(a) the total of such amounts (if any) as the court considers proportionate to the loss resulting from the death to each of the dependants, respectively, for whom or on whose behalf the action is brought...”

Sub-section 5 of section 18 of the Act provides further that:

“(5) In addition, damages may be awarded in respect of expenses actually incurred by the deceased before his death and in respect of funeral and other expenses incurred by the dependants or the personal representative by reason of the wrongful act.”

The burial and funeral expenses claimed were ¢30,000. Even though the judge did not accept wholly the amount, he did not say how much of this he accepted. I would award the plaintiffs ¢29,000 for burial and funeral expenses.

The late Tawiah Anaman was a 13-year old Form 2 pupil of the AME Zion Middle School, Aboom, Cape Coast. The evidence shows that he was a brilliant pupil with a bright future. The judge found that he rendered services to his parents and grandmother who were all dependants. The judge did not however accept wholly the extent of the said service; he did not quantify how much each of the dependants had lost by the death of the deceased, though in the end he awarded a lump sum.

It has, however, for long been settled that damages are not awarded as a solatium for the bereaved but as compensation for the pecuniary loss suffered by the dependants of the deceased as a consequence of his death. See Blake v Midland Rly [1852] 18 Q B 93; Mallett v McMonagle [1969] 2 WLR 767, HL. If no pecuniary loss is proved, therefore, the defendant is entitled to succeed - Barnet v Cohen [1921] 2 KB 461; but it is not necessary that pecuniary advantage should actually have been derived from the deceased before his death. Damages are to be calculated in reference to a reasonable expectation of pecuniary benefit. So, in Taff Vale Rly Co v Jenkins [1913)] AC 1 where the deceased was an intelligent girl of 16 who had almost completed her apprenticeship as a dress maker, a jury's verdict in favour of the respondent was sustained notwithstanding that she had not as yet earned anything and had so far conferred upon them no actual pecuniary benefit. Contrast, Barnett v Cohen (supra), where the claim failed because the deceased was just 4 years old.

In the instant case actual pecuniary benefit was proved. Thus, given a life purchase of 12 years and taking an average loss of ¢1,500 a month, I would award the father ¢216,000. Taking an average loss of ¢4,000 a month to the mother, I would award her ¢576,000.

The grandmother died in 1985. The 2nd plaintiff spent on her in lieu of the deceased's services, for only 2 years. I would award the estate ¢9,600.

In conclusion, I would allow the appeal and vary the damages awarded by substituting ¢830,600 total damages.

ADJABENG JA. I agree.

LUTTERODT JA. I also agree.

Appeal allowed.

Justin Amenuvor, Legal practitioner.

 
 

Legal Library Services        Copyright - 2003 All Rights Reserved.