This is an appeal from a
judgment and order of the West
African Court of Appeal, (l)
dated the 12th May, 1930,
dismissing a motion by the
present appellant to set aside
an award dated the 31st January,
lU30, delivered by a Judge of
the Supreme Court of the Gold
Coast Colony, as arbitrator on a
reference ordered by the Full
Court of the Supreme Court,
sitting as the Appeal Court from
the Chief Commissioner's Court
of Ashanti, on an appeal from a
judgment of the Circuit Judge of
Ashanti, dated the 9th May,
1923, in an action in which the
present appellant was plaintiff
and the respondent anu Odikro
Asante, since deceased, were
defendants.
The appellant not only
challenges the award on certain
grounds, but also challenges the
validity of the order of
reference by the Full Court of
the Supreme Court, and it is
therefore necessary to refel' to
the proceedings in the action
prior to the order of reference.
On the 11th August., 1922, the
appellant, who is Omanhene of
Adansi in Ashanti, on behalf of
his Stool, issued a writ of
summons in the Chief
Commissioner's Court of Ashanti
against Asanti, the Odikro of
Edubiase, now deceased, and the
respondent, Obeng Akesse, the
Chief of Okyereso, who were both
under the Omanhene of
Akim-Abuakwa, in the Eastern
Province of the Gold Coast
Colony. The appellant claimed
£500 damages against both
defendants jointly and severally
for certain alleged acts of
trespass and he also asked for a
declaration as to the boundary
between Adansi anu Akim.
(1) Reported in I W.A.C.A., p.
1.
At the material portion of its
course the River Prah forms the
political and territorial
frontier between Ashanti and the
Gold Coast Colony and has a
southerly course. The learned
Trial Judge describes the
questions in issue before him as
follows: " The plaintiff alleged
that the first defendant sold a
stretch of the river Prah
between Ahudwi and Sumuoso,
collected tribute at Ahudwi and
N yamibekyere on the right bank
of the Prah, and destroyed a
fishing weir erected by
Akaakupeh, plaintiff's vassal,
in the Prah at Sumuoso, and that
the second defendant aided and
abetted the first defendant in
these acts. The plaintiff
further alleged that these acts
constituted a trespass on the
territory of Adansi, and claimed
£500 damages against both the
defendants jointly and
severally. He also asked the
Court to declare that the left
bank of the Prah, from the Anum
to the Offin, was the boundary
between Adansi and Akim, and
that the river and its right
bank belonged to Adansi. The
first defendant explained that
he did not sell, but only
mortgaged the river, Subject to
this correction, both the
defendants admitted the acts
complained of, but said that the
river Prah between the Numea (or
thereabouts) and Ahudwi,
together with a semicircular
tract of land on the right bank,
were under AkimAbuakwa, that
the erection of the fishing weir
constituted a trespass, and that
the acts complained of were
lawful and justified. Both the
defendants, therefore, pleaded
that they were not guilty of
trespass, and not liable in
damages."
After trial, the learned Circuit
Judge issued a judgment, dated
the 9th May, 1923, in which he
found that, under a grant from
the King of Ashanti, the
plaintiff's title extended to
the Prah and negatived the claim
of the defendants to a title to
any land on the right or west
bank of the Prah; he further
stated that he was not satisfied
that the ownership of the river
was 'vested in the plaintiff, so
as to exclude, if he chose, the
defendants from fishing in it,
and he therefore found that
neither party had proved its
claim to the entire water
rights; he rejected the claim
for damages on account of the
sale or mortgage of the river,
but he held that the collection
of tribute within the
plaintiff's territory and the
destruction of the weir were
tortious acts and awarded the
plaintiff nominal damages of
£50. Finally, the learned Judge
stated, "I make no declaration
that the left bank of the Prah
is the boundary of Adansi, and I
have not sufficient
information-nor, in view of my
other findings, do I think it
necessary---":to make any
declaration as to the extent of
land owned by plaintiff (apart
from the land in dispute)."
On the 12th November, 1927, the
defendants obtained leave to
appeal to the Supreme Court of
the Gold Coast Colony in terms
of section 18 of the Ashanti
Administration Ordinance (No. I
of 1902, in the 1920 Revision).
The defendant Odikro Asante had
died, but it was agreed that the
action should proceed against
the other defendant. The appeal
came on before a Full Court at
Accra on the 14th March, 1929,
and the Court was of opinion
that the true issue between the
parties, viz., whether the river
,Prah was the boundary between
the parties or not, could not be
satisfactorily determined on the
evidence and findings before
them, and that a survey was
necessary to show exactly the
area in dispute. Accordingly, by
consent of counsel for both
parties, a consent order was
made on the 18th March,
1929, (a)
setting aside the judgment
appealed from,
(b)
ordering a survey of the
disputed area to be made by an
officer in the Survey
Department, and
(c)
providing, on completion of the
survey, for a further order by a
Full Court under Order 52,
Schedule 2, Supreme Court
Ordinance, referring to Hall J.
the matters in difference
between the parties.
The survey having been completed
and a plan-No. C. 18-having
been made in accordance
therewith, a Full Court, on the
3rd December, 1929, on the joint
motion of parties, made the
following order:-
" It is hereby ordered that His
Honour Mr. Justice Roger Evans
Hall, Judge of the Supreme Court
of the Colony aforesaid, be
appointed as Arbitrator herein
and that the matters in
difference between the parties
herein, namely, whether the
semi-circular tract of land
edged red having as its base the
river Prah edged green on the
plan No. C. 18, signed by W. F.
Mindham, Officer in Charge
Cadastral Branch, dated 15th of
August, 1929, is the property of
aforesaid Kobina Foli, Omanhene
of Adansi, or Obeng Akese, Ohene
of Ok~ereso, be referred to the
final decision of the said
Arbitrator.
"It is hereby ordered that the
said Arbitrator shall deliver
his award within three months
from date and shall have and
exercise all powers given to
Arbitrators under 52, Schedule
2, of the Supreme Court
Ordinance."
The learned Arbitrator proceeded
with the .reference, and, after
hearing evidence at Accra for
some thirteen days and spending
a week on inspection of the
disputed area and taking
evidence there, made his award
on the 31st January, 1930, under
which he awarded and adjudged
that as regards the area in
dispute, namely, the
semi-circular tract of land
edged red having as its base the
river Prah, the land to the west
of a purple line he had caused
to be drawn on the survey plan
across the area in dispute was
the property of the plaintiff,
and the land to the east of the
aforesaid purple line was the
property of the defendant. '1'he
location of the purple line
resulted in the plaintiff being
awarded about one-fourth of the
disputed area, the remaining
three-fourths being awarded to
the defendant, and the
Arbitrator made an award of
costs in corresponding
proportions.
On the 10th February, 1930, the
plaintiff filed an application
to the Full Court to set aside
the award on a number of
grounds. On the coming into
force on the 1st March, 1930, of
the West African Court of Appeal
Order in Council 1928, the
proceedings fell to be continued
before the 'Vest African Court
of Appeal, and on the 12th May,
1930, that Court refused to set
aside the award and dismissed
the motion. The plaintiff now
appeals against that decision.
In the first place the appellant
maintains that the order of the
Full Court of the Supreme Court
dated the 3rd December, 1929,
which referred the matter to
arbitration, was incompetent and
invalid, in respect that the
power to order a reference
conferred by Order 52, Schedule
2, of the Supreme Court
Ordinance, was not available in
the case of 'an appeal from the
Chief Commissioner's Court of
Ashanti. Their Lordships have no
difficulty in rejecting this
contention as untenable, as Rule
6, Schedule 3, of the Supreme
Court Ordinance provides with
regard to appeals from the Chief
Commissioner's Court of
Ashanti-such as in the present
case--" the Appeal Court shall
hear, determine and deal with in
the same way as if it was an
appeal from a judgment of the
Supreme Court." This makes
available the very wide powers
conferred by Rule 26, Order 53,
Schedule 2.T'hese provisions
clearly warranted the Supreme
Court's exercise of the power to
order a reference under Order /
52. It is hardly surprising that
this contention was abandoned by
the appellant's counsel in the
Court below.
Rule '13 of Order 52 provides
that no award shall be liable to
be set aside except on the
ground of "perverseness or
misconduct" of the arbitrator.
The appellant's grounds for
setting. aside the award fell
under two heads, namely,
(a)
excess of jurisdiction appearing
on the face of the award, and
(b)
error in law appearing on the
face of the award,
and-amounting' to misconduct or
perverseness ..
As regards excess of
jurisdiction, the appellant
maintained, in the first place,
that, in view of the terms of
the reference, it was only open
to the Arbitrator to award one
or other of two boundaries,
viz., either the boundary line
edged red or that edged green.
Their Lordships agree with the
learned Judges of the Court
below in rejecting this
contention, on the grounds
stated by them. These two
coloured lines set out the
extreme claims of the parties,
but the matter in difference
between them was as to the exact
line of the boundary. In their
Lordships' opinion it was open
to the Arbitrator; if he found,
as matter of title, that the
existing boundary lay between
these extremes, to make his
award in accordance with such
boundary.
In the second place, the
appellant maintained that it
appeared on the face of the
award that the Arbitrator had
laid down a new boundary line,
not as matter of existing title,
but as a fair demarcation of
boundary as between the parties.
If this criticism can be
justified, there can be no doubt
that the award was beyond the
scope of the reference, for the
duty of the Arbitrator was to
ascertain a boundary existing as
matter of title, and not to lay
down a new boundary, however
fair that might appear to be in
light of the circumstances
disclosed in the evidence. It is
therefore necessary to consider
carefully the award, in which
the learned Arbitrator has fully
set out his views on the
evidence and his reasons for his
award.
In the first place, it appears
from the award that the
Arbitrator did not regard any of
the traditional or historical
evidence as of assistance to
him, and that he based his award
on the evidence as to occupation
and possession inside the area
in question, as he also rejected
the evidence given by
defendant's witnesses from other
tribes as to their boundary with
the defendant.
The evidence as to occupation
and possession within the area
related to 3G so-called villages
or hamlets or alleged ruins
thereof, roads, tolls, and a
fetish hill, Onuem Beppo, which
IS the most distinctive natural
feature in the area.. The
evidence is referred to in
considerable detail in the
award. As regards 19 out of the
36 places the Arbitrator states
that the evidence rendered him
no assistance and required no
comment. Thal, leaves only 17 of
these evidently small places in
an area or something like 100
square miles, and 7 out of these
17 places are either on or close
to the Prah on the eastern edge
of the area in dispute or on the
western boundary of the area. Of
the remaining 10 places, 3 of
them-Adeamra, Asempaneye and
Mpasem-are within the area
awarded to the respondent,
although the only evidence
referred to in the award was in
favour of the appellant.
In questions of disputed
ownership of land, occupation
and possession of portions of
the disputed area is not
relevant evidence of title to
the whole area unless it can be
reasonably attributed to a right
to the whole area. The portions
so occupied may be so numerous
and so closely adjoining that
they practically cover the whole
area. No such conditions exist
in the present case..
Alternatively, the occupation of
a portion may be reasonably
attributable to a right of
ownership in a larger area, as,
for instance, occupation of a
portion of a field may be
attributed to a right extending
over the whole field. But the
larger area must be defined; in
other words, it must be
attributable to an existing
boundary. There is no trace in
the
award of any such evidence or of
any such question being considered
by the learned Arbitrator. As
regards the fetish on Onuem Beppo,
it clearly affords no evidence of
an existing boundary on the line
laid down by the Arbitrator. On
the other hand, it is used by the
Arbitrator as the main turning
point for the demarcation of a new
boundary. It may be added that the
evidence as to roads and tolls was
found by the Arbitrator to be of
no assistance.
Their Lordships are therefore of
opinion that the learned
Arbitrator has misconceived his
duty under the reference, in
respect that by his award he has
laid down a new boundary line,
based on consideration of what
would be a fair division of the
disputed area between the parties.
It follows that the award should
be set aside on the ground that
the Arbitrator has acted
ultra fines compT01nissi.
It is unnecessary to consider the
remaining contentions for the
appellant or to express any
opinion on them.
Their Lordships will humbly advise
His Majesty that the appeal should
be allowed, that the judgment of
the West African Court of Appeal
of the 12th May, 1930, should be
reversed, that the award of the
31st January, 1930, should be set
aside, and that the case should be
remitted to the West African Court
of Appeal. The appellant will have
the costs of this appeal and his
costs in the Court below on his
motion to set aside the award.
|