Official corruption contra section 98
(1) of Criminal Code-Public
servant--Discharge of duties of
office-Irregularity in Court
calling upon witness for
prosecutionon to tender in
evidence after Court.
close of case for defence a
document which was not previous
in evidence. The facts are set
out, A document was put to first
witness for prosecution who
identified it and was marked for
identification, but it was never
actually tendered or admitted in
evidence until after the
addresses of both Counsel.
Held: That as the document had
not been put in there was at the
close of the case for the
prosecution no case to answer
and that the ,additional
evidence altered the whole
position; this amounted to an
injustice. The appeal was
allowed and the conviction
quashed.
The facts of
the case are sufficiently set
out in the judgment.
A. A
laklja (with him L. N.
Mbanefo) for Appellant.
C. N S.
Pollard for Crown.
The following
joint judgment was delivered :--
KINGDON, C.J.,
NIGERIA, PETRIDES, C.J.. GOLD
COAST AND GRAHAM PAUL, C.J.,
SIERRA LEONE.
In this case
the appellant was charged before
the High Court of the
Enugu-Onitsha Division with
official corruption contrary to
section 98 (1) of the Criminal
Code.
The
particulars given of the alleged
offence were :-
"Augustine Egwuatu on the 17th
day of November, 1939. in the
Province of Onitsha. at Enugu.
being employed in the public
service as an Interpreter in the
office of the Local Authority.
Enugu. did corruptly receive for
himself one bottle of gin from
one Belo Amadi as a reward for
showing favour to the said Belo
Amadi in taking him before the
said Local Authority at Enugu."
He was convicted and sentencec1
to a fine of £25 or 4 months
imprisonment With hard labour in
default.
The facts relied upon by the
prosecution to support the
charge are summed up by the
learned Trial Judge as follows
:- .
" Case for Crown is that
accused. a public servant.
Interpreter in Local Authority's
office. Enugu. was approached by
witness Belo. a member of Police
Force. who wished to see Local
Authority_ Accused demanded a
bottle of gin. Belo reported
incident to Superinten1ient of
Police Morgan who arranged to
lay a trap for accused. and from
this point. Belo's role was that
of a police spy. He was
therefore not an accomplice. and
although Crown Counsel
referred to this question. it
was not raised by Counsel for
the defence,
•• Bottle of
gin obtained and marked to
facilitate identification .
•• Belo
returned to Local Authority's
office and handed it to accused
who gave him" chit" Exhibit" C
",
•• Police who
had followed, then stepped in
and arrested accused who
explained that he had just
bought the gin."
At the close
of the case for the prosecution,
Counsel for the defence offered
no evidence, but relied upon
three submissions, VIZ. :---
"(1) No proof
that accused was a public
servant;
(2) it was
not a duty of his office that he
offered to perform in return for
the gift; and
(~) the
offence was not complete because
accused did not in fact take
Belo to see the Local
Authority."
As to (1) the
Court held, rightly, in our
view, that it was proved that
accused was a public servant.
As to (:1)
the Court held, also rightly, in
our view, that the point v. as
immaterial.
But as to (2)
the Court realised that there
was a difficulty.
The Judge
correctly pointed out-
" An
essential ingredient which Crown
must prove to succeed in this
case is that accused was to do
something in the discharge of
the duties of his office."
In this
connection it may here be
mentioned that the particulars
of the offence are inadequately
set out in that they fall to
make any statement to the effect
that accused \',:as charged with
any duty by virtue of his
employment, or to disclose what
that duty was.
In the
course of the case it became
disclosed that the duty alleged
was" to take Belo before the
Local Authority,"
The Judge
carefully considered the
question" was it part of
accused's duty to take Belo
before the Local Authority? "
and set out his conclusion thus
:-
•• It was a
duty which might naturally fall
to an Interpreter . •• Was it in
fact his duty?
.. The ••
chit" Exhibit •• C" is evidently
a matter of routine in the Local
Authority's office-its'
appearance makes this plain .
•• Without
the" chit," I should have said
there was no evidence that
accused was performing an act of
duty .
•• But from
the fact that upon Belo's
approaching accused, qua
interpreter, the latter
presented Belo with this
official" chit" signed by the
Local Authority, I conclude that
accused was acting in the
discharge of his official duty."
l1pon this
conclusion the conviction
followed.
Against that
conviction the appellant has
appealed. to this Court upon six
grounds. It is only necessary
however to consider one of them,
name1y No.2 which is :-.
"2. That
there was irregularity in the
Court calling upon the witness
for the prosecution to tender in
evidence after the close of the
case for the defence a document
which was never in evidence,"
No.4 may also
be mentioned-it reads :-
"4. That
there was no evidence to prove
that it was part of the duties
of the accused to take persons
before the Local Authority."
There is no
substance in any of the others.
Ground 2
deals with the admission of
Exhibit "c" in evidence. This
document was put to the first
witness for the prosecution who
identified it, and it was marked
for identification, but it was
never actually tendered or
admitted in evidence either then
or at all before the close of
the case for the prosecution. In
his final address to the Court,
Counsel for the Crown referred
to it, wrongly, as Exhibit" C."
It was not till after Counsel
both for the Crown and the
accused had addressed the Court
that the Court directed the
.recalling of the 3rd witness
for the prosecution who then
testified" I received this"
chit" (C) from witness Belo."
Whereupon the document was
admitted as Exhibit "C." The
Judge proceeded forthwith to sum
up the case.
It is this
admission of Exhibit "c" as an
exhibit which IS called in
question in ground 2 of the
Ground" of Appeal.
In support of
his argument on this ground
Counsel for the appellant cited
a number of cases, but we are of
opinion that these are all
beside the point, since they all
refer to the calling of a new
witness by the Judge, whereas in
this case a witness who had
already given evidence was
merely recalled. It is
well-established law that "the
Judge has a discretionary power
of recalling witnesses at any
stage of the trial and of
putting such questions to them
as the exigencies of justice
require, and the Court of Appeal
will not interfere with the
exercise of that discretion
unless it appear that an
injustice has thereby resulted."
Rex v.
Sullivan (1923 1 K.B.47).
The question
then, which we have to consider
in this case is " Did injustice
result from the recalling of the
3rd witness and the putting in
evidence at that stage of
Exhibit' C ' ? "
As has
already been mentioned one of
the essential ingredients of the
offence which the prosecution
had to prove was that the
appellant was to do something in
the discharge of the duties of
his office. It is clear from the
findings of the Judge that when
the case for the prosecution was
closed the onus had not been
discharged. This is shown by the
words" without the" chit I
should "have said there was no
evidence that accused was
performing an act of duty." At
the close then, of the case for
the prosecution there was no
case for the accused to answer,
and Counsel for the defence
acted as he was perfectly
entitled to do, i.e. he called
no evidence but relied upon his
submission that the case was not
proved. He was right. Then,
after he had completed his
defence and shown that his
client was entitled to an
acquittal, there was put in by
the action of the Court
additional evidence which
altered the whole position.
Usually when the Judge recalls
a Witness it is to explain
some point, or corroboration or
refute some item of evidence,
but this was a very different
matter, the witness was recalled
to put in evidence a document
which was essential as a
foundation of the prosecution
case, and without which there
was no case to answer.
We think that
such a course must inevitably
have so prejudiced the defence
as to amount to an injustice.
For this reason the appeal is
allowed, the conviction and
sentence are quashed. and it is
directed that a judgment and
verdict of acquittal be entered.
|