HOME   UNREPORTED CASES OF THE SUPREME

COURT OF GHANA 2010

 

 

IN THE SUPERIOR COURT OF JUDICATURE

IN THE SUPREME COURT

ACCRA – A.D. 2010

 

           

TETTEH AYAA IDDRISU  V WINFRED OTUAFRO ARYEH TENMOTE AKAKPO CIVIL APPEAL NO.J4/21/2009 5TH MAY, 2010

                                                           

 

CORAM

 

BROBBEY, JSC (PRESIDING) ANSAH, JSC DOTSE, JSC YEBOAH, JSC BAFFOE-BONNIE,JSC

 

 

 

Agreement -Land - Interpretation of contents – Enforcement  of the terms of agreement - Interest at the prevailing bank rate - Capacity to institute the present action – Documentation on land void for uncertainty - Whether or not plaintiff is the head of the Ayaa Kwabla family and as such can sue in respect of the land described - Whether or not the Defendant signed an agreement with Plaintiff to pay him monies for the use of his land - Whether Defendants were put under duress to sign the agreement of 29th September 1993 and if so what was the nature of the duress

 

 HEADNOTES

In its Judgment dated 28th February, 2008, the Court of Appeal dismissed the appeal of the Defendant/Appellant/Appellants (hereafter referred to as Appellant) lodged against the Judgment of the High Court  The Respondent claimed the following reliefs in the High Court: An interpretation of the contents of the agreement reached between the parties on 29th September 1993; An order to enforce the terms of the agreement;

Interest at the prevailing bank rate on the amount to be paid since 30th September 1993.The Appellant counter-claimed for: A declaration that the Plaintiff had no capacity to institute the present action; A declaration that to the extent that the grant evidenced by document No. 506/84 affects the Defendants’ land it is void and of no effect; A declaration that the agreement dated 29th September is void for uncertainty or in the alternative a declaration that no payment is due thereon from the Defendants. The trial court entered Judgment for the Respondent on the agreement to the effect that the Appellants had agreed to pay rent of ¢2000 per acre for the Respondents’ 200 acres of land and also pay compensation for any more residential plots encroached upon by the Respondents The Appellants appealed to the Court of Appeal

 

HELD

 

At the trial, the appellant did not go beyond tendering the Respondent’s title deed and leading evidence to show discrepancies in the date of the alleged gift of 1979 and the site plan thereon. They failed on the face of the deed to prove the forgery or who the culprits of the alleged forgery were. I find nothing on the record on the basis of which forgery can be said to have been committed and I will again dismiss this ground of appeal. The grounds of appeal are unmeritorious and the appeal which fails in its entirely is dismissed.

 

 

STATUTES REFERRED TO IN JUDGMENT

Supreme Court Rules CI 16

Evidence Decree, (1975) NRCD 323

Criminal code, 1960 (Act 29

 

CASES REFERRED TO IN JUDGMENT

Akufo-addo v. Catherine [1992] 1 GLR 377 SC,

Nyikplorkpo v. Agbedotor [1987-88] 1GLR 165

Pau On v. Lau yui long [1979] 3 ALL ER 65. 

Universal Semtinel [1993] 1 AC 366

 

BOOKS REFERRED TO IN JUDGMENT

 

DELIVERING THE LEADING JUDGMENT

BROBBEY, JSC:     

COUNSEL

W.A.N.ADUMUA-BOSSMAN FOR THE DEFENDANTS/APPELLANTS/APPELLANTS

 

K. FREMPONG BOADU FOR THE PLAINTIFFS/RESPONDENTS/RESPONDENTS

 

 

_____________________________________________________________

 

J U D G M E N T

 

_____________________________________________________________

 

 

BROBBEY, JSC:  

 

In its Judgment dated 28th February, 2008, the Court of Appeal dismissed the appeal of the Defendant/Appellant/Appellants (hereafter referred to as Appellant) lodged against the Judgment of the High Court presided over by Victor Ofoe J. (as he then was).

 

The Plaintiff/Respondent/Respondent (hereafter referred to as the Respondents) claimed the following reliefs in the High Court:

1.    An interpretation of the contents of the agreement reached between the parties on 29th September 1993;

2.    An order to enforce the terms of the agreement;

3.    Interest at the prevailing bank rate on the amount to be paid since 30th September 1993.

The Appellant counter-claimed for:

1.    A declaration that the Plaintiff had no capacity to institute the present action;

2.    A declaration that to the extent that the grant evidenced by document No. 506/84 affects the Defendants’ land it is void and of no effect;

3.    A declaration that the agreement dated 29th September is void for uncertainty or in the alternative a declaration that no payment is due thereon from the Defendants.

At the close of pleadings the following issues were set down for trial on the 13th of March 2001:

1.    Whether or not plaintiff is the head of the Ayaa Kwabla family and as such can sue in respect of the land described in paragraph one of the statement of claim;

2.    Whether or not the Defendant signed an agreement with Plaintiff to pay him monies for the use of his land;

3.    Whether or not the Defendants have paid the said money to the Plaintiff apart from the ¢5,000,000.00 they paid as deposit;

4.    Whether Defendants were put under duress to sign the agreement of 29th September 1993 and if so what was the nature of the duress;

5.    Any other issue arising out of the pleadings.

At the trial the Respondent testified and did not call any witness. The 2nd Appellant also testified for the defence without calling any witness. The trial court entered Judgment for the Respondent on the agreement to the effect that the Appellants had agreed to pay rent of ¢2000 per acre for the Respondents’ 200 acres of land and also pay compensation for any more residential plots encroached upon by the Respondents. To this end, the trial Court ordered a survey to be conducted to ascertain the number of residential plots encroached upon.

The Appellants appealed to the Court of Appeal on the following grounds:

    “1. The Judgment is against the weight of evidence;

2.    The learned trial Judge erred in failing to consider adequately whether or not the Odai Ntow family made any grant of land to the Plaintiff’s father in 1979;

3.    The learned trial Judge erred in not dismissing the Plaintiff’s case on the ground that Exhibit C is void for uncertainty.”

The Appellants were granted leave to argue additional grounds formulated as follows:

     “1.  The learned trial Judge erred by failing to make any primary finding of fact to the respective boundaries of the alleged share-out of Odai Ntow family land amongst the various member beneficiaries and the Court further erred by finding that the family gave any land to Ayaa Kwabla or Korbla in a share-out of family land in 1979;

2.    The learned trial Judge erred in his investigation of LR No. 506/1989 since he confined his analysis to signatures alone without giving sufficient due weight to:

a.    The Defendants allegation and supporting evidence of backdating the Deed;

b.    The discrepancy between the nature of that Deed and the nature of the Lands Commission’s consent and concurrence endorsed thereon;

c.    The discrepancy between the Plaintiff’s tax clearance certificate and the endorsed consent and concurrence of the Lands Commission thereon;

 

3.    By making the Defendants atorn tenancy to him as head of Ayaa Kwablah’s branch family on the terms contained in Exhibit C, the Plaintiff and or his branch family unlawfully took advantage of their own wrongdoing at the expense of the innocent Defendants, and consequently the resulting tenancy agreement Exhibit C was null and void;

 

4.    The learned trial Judge erred by failing to appreciate the Defendants made out a valid case of duress by economic pressure on the part of the Plaintiff, with the aid of the Lands Commission’s  Executive Secretary, the author of Exhibit D and hence that the agreement contained in Exhibit C was for this further reason null and void;

 

5.    The composite plan directed by the Judgment itself was to be made ex post facto by a surveyor agreed by the parties, or alternatively by the Regional Chief Surveyor, was on the contrary made by a surveyor neither known nor chosen by the Defendants thereby rendering the resulting composite plan a one sided or hearsay item of evidence and inadmissible.”

In this Court, the Appellants filed only one omnibus ground of appeal that the Judgment is against the weight of the evidence. They did not file any additional grounds, neither did they seek leave to argue any additional grounds. Out of this single omnibus ground, they carve out five “aspects” of the ground. The Respondent is uncomfortable with this procedure and cited Rule 6 sub-rule (6) of the Supreme Court Rules CI 16 which provides as follows:

“The appellant shall not, without the leave of the Court, argue or be heard in support of any ground of appeal that is not mentioned in the notice of appeal”.

The authorities are replete on the principle that where an Appellant appeals that the Judgment is against the weight of the evidence, the Court is bound to consider comprehensively the entire evidence before coming to a conclusion on the matter.

IN AKUFO-ADDO V. CATHERINE [1992] 1 GLR 377 SC, (holding 3) the court held that ‘where the appellant exercised the right vested in him and appealed against the judgment on the general ground that the judgment was against the weight of evidence, the appellate Court had jurisdiction to examine the totality of the evidence before it and come to its own decision on the admitted and undisputed facts’.

 

Counsel for the Appellant appears to have circumvented this mandatory rule by craftily drawing the Court’s attention to what he calls aspects of the same ground which in fact can qualify as separate and distinct grounds. It appears that once the omnibus ground is stated the Court is invited to look at the totality of the record before it.

The appeal in this Court raises three fundamental issues as follows:

1.    Whether or not this Court can find sufficient basis to declare which of the parties has title to the land;

2.    Whether or not the Respondents’ indenture covering the land is forged;

3.    Whether or not the Appellants were under any form of duress when they signed Exhibit C.

 

The Appellant in the fifth aspect of the Judgment going against the weight of evidence argues that both the Court of Appeal and the trial High Court erred by failing to appreciate that since the Respondent’s case was in effect discredited shambles the Court should have dismissed it and Appellant’s Counterclaim upheld, and further that the 1981 lease and site plan ex. 1 and the untendered variation thereof in 1991 prevailed and stood intact as describing the land, the true subject matter of the litigation. They are clearly seeking to raise the issue of ownership of the land in dispute. Marful Sau JA, when a similar issue was raised in the Court of Appeal said “I have carefully examined the above additional grounds argued…. I have a problem with ground (b) of the original grounds of appeal which is that the learned trial erred in failing to consider adequately whether or not the Odai Ntow family made any grant of land to the Plaintiff’s father in 1979…..” and dismissed this ground thus “This ground I find does not arise from the issues agreed for trial and as such does not emerge from the issues that were tried by the Court below”. The Appellant on the other hand argues that the issue could have conveniently been raised at the trial and the pleadings on the record could have supported same. In the alternative the issue could have been accommodated under the omnibus issue “Any other issues arising out of the pleadings”. When I read the respective cases of the parties, the first issue that jumped at me was one leading to the declaration of title. To my surprise neither of the parties found it a relevant issue to their respective cases. Nothing in the reliefs endorsed on the writ of summons, statement of claim or counter claim suggested anything close to that relief.

 

The Appellant’s argument that this could have been subsumed under that omnibus issue leads me to ask what evidence was adduced by either party to have enabled the trial High Court to make any pronouncement on it if at ll. Clearly the Appellant is asking for a declaration of title in his favour. In NYIKPLORKPO V. AGBEDOTOR [1987-88] 1GLR 165 @ 171 Abban JA as he then was held that to succeed in an action for the declaration of title to land, injunction and recovery of possession, the Plaintiff must establish by positive evidence the identity and the limits of the land he claims. In the instant case, it would have been useful to the Appellant’s case if he had led any positive evidence on the root of title. Beyond saying that they got title from a 1981 lease from the Odai Ntow family for farming purposes which was later converted into a land for estate development and tendered as Exhibit 1, the Appellants did not call any witnesses from the grantor family to corroborate their case.

 

They argue further that once the Respondents were unable to call any witnesses to prove their title the Court should have automatically held that then the Appellants had a valid grant from the Odai Ntow family. This has never been the position of the Law. A party who counter-claims bears the burden of proving his Counter claim on the preponderance of the probabilities and will not win on that issue only because the original claim failed. The Appellant wins on the counterclaim on the strength of his own case and not on the weakness of his opponent’s case. Nothing on the record before this court can sufficiently aid this court to make such a declaration and this ground of appeal should fail.

 

The Appellants in the third aspect of their omnibus ground of appeal argue that the Justices of the Court of Appeal erred by failing to appreciate that the appellants made out a valid case of duress by economic pressure exerted on them collusively by the Respondent and the Executive Secretary of the Lands Commission. The relevant cases are PAU ON V. LAU YUI LONG [1979] 3 ALL ER 65.  In this case the principle enunciated was that……… in determining whether there has been coercion; the complaining party has to show that he had no other reasonable alternative but to agree and also whether after entering the contract he took steps to avoid it.

 

Again, in the case of Universal Semtinel [1993] 1 AC 366, When the ship owners took steps to avoid the contract, the Court found that if the ship owners had not executed the agreement they complained about, they would have suffered catastrophic  consequences. Considering the foregoing English authorities I am of the opinion that a party who complains about economic duress has to take positive steps on his own to set aside the agreement he complains he entered into under economic duress and not wait to raise it as a defence when the terms of the agreement are to be enforced against him. In the action he brings to set the agreement aside, he has to prove that he was compelled to sign the agreement because he had no other reasonable alternative and if he had not entered into the agreement he seeks to void, he would have suffered some catastrophic consequences. I should believe that by catastrophic, the Court means disastrous, calamitous, shattering, appalling, terrible, ruinous or tragic consequences.

 

Applying this test to the current case, the Appellant did not take any steps to avoid Exhibit C dated 29th September 1993 until 2001 when the Respondents instituted an action to enforce the terms of Exhibit C. They have not led any cogent evidence to show that they were compelled to sign the agreement because they would have suffered some catastrophic consequences if he had not signed the agreement in Exhibit C, apart from saying that the they were in the process of contracting loans from the HFC Bank and SSNIT to develop the land. They did not say what consequences they would have suffered if they had not entered into the agreement. In the absence of these, the terms of the agreement in Exhibit C should be considered as the voluntary act of a contracting party and enforceable against him. This ground of appeal also fails and should be dismissed.

 

Finally, the Appellants argue that the title deed of the Respondent in Exhibit 1 is a forgery. They raise inconsistencies in the document itself and also other documents that were presented to the Lands Commission in procuring the title deed. It is the Respondents’ case that the Court of Appeal failed to address this ground of appeal because the Appellants never pleaded the forgery in the High Court and therefore any evidence based on it was inadmissible. A party who seeks to lead evidence to prove forgery in a civil trial must specifically plead the particulars of the forgery. The Appellant failed to satisfy this rule at the trial Court. It is provided under section 6 (1) of the Evidence Decree, (1975) NRCD 323 that in every action, and at every stage thereof, any objection to the admissibility of evidence by a party affected thereby shall be made at the time the evidence is offered. If a party looks on and allows an otherwise inadmissible evidence to pass without objecting, it forms part of the court record and the court will be entitled to consider it in evaluating the evidence on record. The trial Court was therefore entitled to evaluate the evidence for what it was worth.

 

It is provided in the Evidence Act, 1975 (NRCD 323), s 13(1) that

“In a civil or criminal action, the burden of persuasion as to the commission by a party of a crime which is directly in issue requires proof beyond reasonable doubt”

This rule emphasizes that where in a civil case crime is pleaded or alleged, the standard of proof changes from the civil one of the balance of probabilities to the criminal one of proof beyond reasonable doubt. Forgery is a crime by virtue of the Criminal code, 1960 (Act 29), s 58 which provides that

“Whoever, with intent to deceive any person, forges any judicial or official document shall be guilty of second degree felony.”

Every crime has its ingredients which ought to be proved by the prosecutor, in this case the appellant, in order to secure a conviction.

The definition of forgery is provided in section 169 of the Criminal Code, 1960. The section sets out the ingredients to be established in order to prove forgery. None of the ingredient was proved.

At the trial, the appellant did not go beyond tendering the Respondent’s title deed and leading evidence to show discrepancies in the date of the alleged gift of 1979 and the site plan thereon. They failed on the face of the deed to prove the forgery or who the culprits of the alleged forgery were. I find nothing on the record on the basis of which forgery can be said to have been committed and I will again dismiss this ground of appeal.

The grounds of appeal are unmeritorious and the appeal which fails in its entirely is dismissed.

 

 

 

 

S. A. BROBBEY

JUSTICE OF THE SUPREME COURT

 

 

 

J. ANSAH

JUSTICE OF THE SUPREME COURT

 

 

 

 

J. V. M. DOTSE

JUSTICE OF THE SUPREME COURT

 

 

 

 

ANIN YEBOAH

JUSTICE OF THE SUPREME COURT

 

 

 

P. BAFFOE-BONNIE

JUSTICE OF THE SUPREME COURT

 

COUNSEL:

 

W.A.N.ADUMUA-BOSSMAN FOR THE DEFENDANTS/APPELLANTS/APPELLANTS

 

K. FREMPONG BOADU FOR THE PLAINTIFFS/RESPONDENTS/RESPONDENTS

.