GHANA LAW FINDER

                         

Self help guide to the Law

  Easy to use   Case and Subject matter index  and more tonykaddy@yahoo.co.uk
                

HOME          

GHANA BAR REPORT 1993 -94 VOL 4

 

Torreton v Diez [ 1992 – 1993] 4 G B R 1578 -  1586 C.A

COURT OF APPEAL

LAMPTEY, AMUAH, FORSTER JJA

9 DECEMBER 1993

 

International law ‑ Diplomatic privilege ‑ Immunity from judicial process ‑ Engaging in commercial transaction ‑ Diplomat purchasing personal effects from colleague at post ‑ Whether constituted engagement in commercial transaction ‑ Whether immunity lost ‑ Diplomatic Immunities Act 1962 (Act 148) art 31(c) and 42.

Practice and procedure ‑ Action ‑ Diplomatic immunity ‑ Ministry of Foreign affairs certifying status of diplomat ‑ Court to determine immunity on affidavit evidence, not in full-fledged trial.

The plaintiff sold his personal effects including his car to the defendant, his successor-in-office, when he left Ghana at the end of his service as the Chancellor of the Spanish Embassy. He issued the writ herein by his attorney against the defendant in the High Court, for $20,000 being the value of the items plus interest. The defendant entered conditional appearance and applied to set aside the service of the writ of summons and statement of claim, contending that as a diplomat he was protected by diplomatic immunity and was not amenable to the jurisdiction of the courts of Ghana. The Ministry of Foreign Affairs issued to the court a certificate confirming the defendant’s diplomatic status and his immunity from the civil and administrative jurisdiction of the courts of Ghana subject to the provisions of article 31, 1(a) (b), and (c) of the Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961).

The trial judge held that the letter was conclusive on the status of the applicant. However in order to determine whether the purchase of those items by the defendant constituted commercial activity for private profit to divest the defendant of immunity under article 31 of the Convention, incorporated into the Diplomatic Immunities Act 1962 (Act 148), the trial judge dismissed the application to enable the case proceed to trial, with liberty to the defendant to raise the objection afresh.

On appeal, counsel for the defendant submitted that the transaction did not amount to commercial activity and that the judge ought to have resolved the issue on the affidavit evidence by the parties and the certificate by the Ministry.

Held: (1) reading articles 31(c) and 42 of the Act together, a single act of buying the vehicle and other personal effects could not constitute a commercial activity. Erichsen v Last (1881) 8 QB 414, Griffiths (Inspector of Taxes) v J P Harrison (Watford) Ltd [1963] AC 1, HL, Armon v Katz [1976] 2 GLR 115, CA referred to.

(2) On the available affidavit evidence the trial judge could have decided the matter without proceeding to trial. To constrain the diplomatic agent to participate in a full trial in order to determine whether he was immune was tantamount to divesting him of his immunity. Once the immunity was proved, if it was not lost or waived, the court’s duty was to stop the action. The appeal would be allowed and the writ set aside. Armon v Katz [1976] 2 GLR 115, CA, Engelke v Musmann [1928] AC 433, HL referred to.

Cases referred to:

Armon v Katz [1976] 2 GLR 115, CA.

Duff Development Co Ltd v Kelantan Government [1924] AC 797, [1924] All ER Rep 1, 3 BILC 216, 93 LJCh 343, 131 LT 676, 40 TLR 566, 68 Sol Jo 559, HL, 22 Digest (Reissue) 156.

Engelke v Musmann [1928] AC 433, [1928] All ER Rep 18, 6 BILC 129, 97 LJKB 789, 139 LT 586, 44 TLR 731, HL, 11 Digest (Reissue) 738.

Erichsen v Last (1881) 8 QBD 414, 51 LJQB 86, 45 LT 703, 46 JP 357, 30 WR 301, 4 TC 422, CA, 28 Digest (Reissue) 369.

Griffiths (Inspector of Taxes) v J P Harrison (Watford) Ltd [1963] AC 1, [1962] 2 WLR 909, 106 SJ 281, [1962] 1 All ER 909, [1962] TR 33, 41 ATC 36, 40 TC 281, HL.

Suarez, Re, Suarez v Suarez [1918] 1 Ch 176, [1916-17] All ER Rep 641, 87 LJCh 173, 118 LT 279, 34 TLR 127, 62 Sol Jo 158, CA, 21 Digest (Repl) 691.

APPEAL from the judgment of the decision of the High Court to the Court of Appeal.

Okudzeto (with him Amegatcher and Duncan (Mrs)) for appellant.

FORSTER JA. The plaintiff-respondent (hereinafter called the ‘plaintiff’) was the Chancellor of the Spanish Embassy until November 1987, when he left Ghana. The defendant-appellant (hereinafter called the ‘defendant’) was also a diplomat at the embassy in 1987. He was promoted in 1988 to the rank of Chancellor and left Ghana in 1990 when his tour ended.

On 22/11/89, the plaintiff per his lawful attorney, Bagnel Tena-Urrutia, issued a writ of summons against the defendant in the High Court, Accra. Endorsed on the writ were the following claims:

“1. The sum of 20,000 dollars being money due and owed by the defendant to the plaintiff in respect of household items and a vehicle  purchased   by   the   defendant   from   the   plaintiff   and

presently being used by the defendant.


 

2. Interest on the claimed amount at the prevailing commercial rate of interest commencing from the date of issue of plaintiff’s writ of summons commencing action till date of judgment.”

The defendant entered conditional appearance on 4 December 1989. On 8 December 1989, the defendant sought to move the court to set aside the service of the writ of summons and statement of claim. In a supporting affidavit, the main averment relevant to the motion was that the defendant, as Chancellor of the Embassy of the Kingdom of Spain in Accra, was protected by diplomatic privilege or immunity and was not therefore amenable to the jurisdiction of the courts of Ghana.

In the course of the proceedings, the Ministry of Foreign Affairs certified in a letter dated 2 February 1990 to the Chief Registrar of the High Court that the defendant, Jose M A Torreton “has diplomatic status.” In another letter addressed to the solicitors of the defendant and dated 30 April 1991, the Ministry of Foreign Affairs confirmed that the defendant was a member of the diplomatic staff of the Embassy of Spain from 1987-1990 and had diplomatic ranking. It was further certified that:

“(d) Mr Torreton’s status as a Diplomatic Agent for the period of his tour entitled him to enjoy immunity from the civil and administrative jurisdiction of the courts of Ghana subject to the provisions of article 31(1)(a), (b), (c) of the Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961).”

This second letter from the Ministry of Foreign Affairs was tendered in the subsequent proceedings. On 24 October 1991, the motion was argued before Her Lordship G T Lutterodt. The main issues were:

“(a) whether the defendant was protected by diplomatic immunity;

(b) whether, if so protected, the defendant lost that immunity because he had in the present case engaged in a commercial activity outside his official functions.”

The trial judge, in her judgment dated 18 November 1991 relied on Armon v Katz [1976] 2 GLR 115 and rightly held that:

“In the instant case exhibit 1 is conclusive evidence of the full diplomatic status of the applicant and we need not determine the issue of his status by the known and ordinary mode of determining issues of fact, that is to say in accordance with the rules of evidence.”

That finding of the conclusiveness of the certificate or statement of the Ministry of Foreign Affairs as to the status of the diplomatic agent is the product of the society of nations and a fundamental principle of Public International Law. For as was said by Lord Buckmaster in Engelke v Mussmann [1928] AC 433 at  446.

“It would, indeed, be unfortunate if, after recognition had been afforded by His Majesty through the Foreign Office to people as holding such posts on the ambassadorial staff as entitled them to the privilege and the statement as to their position had been afforded on behalf of the Crown through the Attorney-General it was to be disregarded by the judiciary, for, in such circumstances, the ensuing contest could not possibly inure to the public good.”

And see also Duff Development Co v Kelantan Government [1924] AC 797, Re Suarez [1918] 1 Ch 176.

The second ambit of the matter was whether the purchase of the plaintiff’s vehicle and personal effects by the defendant constituted “commercial activity” and for “private profit” and thereby divested himself of his diplomatic immunity as conferred by article 31 of the Diplomatic Immunities Act 1962 (Act 148). That Act incorporated the provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations. On this issue the trial judge said that to be able to resolve that matter she must first ascertain the proper law of contract. She then concluded:

“I am in no position by looking at the statement of claim and some other facts (some of which are disputed and are contrary to what the plaintiff has pleaded are in issue and so can only be determined by evidence) stated in an affidavit to determine what is the proper law of the contract. I think the proper thing to do in this case is to dismiss the motion and allow the case to proceed to trial. The defendant is at liberty to raise these matters he has raised and call for the dismissal of the suit at the appropriate stage of the trial.”

In effect, the trial judge would wish the case to proceed to trial and evidence led, and the defendant might then raise the objection to the jurisdiction afresh.

Article 31 of the Diplomatic Immunities Act 1962 (Act 148) provides as follows:

“A diplomatic agent shall enjoy immunity from the criminal jurisdiction of the receiving state. He shall also enjoy immunity from its civil and administrative jurisdiction, except in the case of:

(c) an action relating to any professional or commercial activity exercised by the diplomatic agent in the receiving state outside his official functions.”

In terms of article 42 also the diplomatic agent “shall not practice for personal profit any professional or commercial activity.”

The trial judge did not decide the issue whether the purchase of the plaintiff’s vehicle and other household effects by the defendant was a commercial activity so as to take away from the defendant the protective shield of the immunity. In her view, without evidence in a trial, it was impossible to determine the place of contract and then the question of the immunity or the loss thereof.

Counsel for the defendant has maintained that the judge erred in failing to resolve that issue on the strength of the affidavit evidence by the parties and the letters issued by the Ministry of Foreign Affairs; and in counsel’s view the transaction did not amount to commercial activity.

I accept the argument of learned counsel for the defendant. Reading articles 31(c) and 42 together, it seems to me that the act of buying the vehicle and other personal effects cannot be construed as constituting an activity of a commercial nature. I interpret the exercise or practice of commercial activity to mean the regular or frequent or repeated exercise in prosecution of an activity of a commercial nature.

In Erichsen v Last (1881) 8 QBD 414 at 420 discussing what amounted to the carrying on of a business by a foreign company for tax liability, Cotton J said:

“In my opinion when a person habitually does and contracts to do a thing capable of producing profit, and for the purpose of producing profit, he carries on a trade or business.”

No such habitual pursuit of any activity for profit is borne out by the facts in this case. The facts of this case clearly establish a single isolated act ‑ the purchase of the vehicle and other household items of the plaintiff. Such an isolated activity cannot in my view amount to the type of activity of commercial nature envisaged in article 31(c), unless there is present a profit-making motive or purpose so as to convert an otherwise colourless activity into a commercial one.

In Griffiths (Inspector of Taxes) v J P Harrison (Watford) Ltd [1963] AC 1, Denning LJ said:

“…when you find that it was an isolated transaction, as this was, and it was not the object to make a trading profit, as there was none here, you at least have some grounds and reasonable at that for thinking there was not a trade nor an adventure in the nature of trade.”

I read an adventure in the nature of trade as having the same meaning as an exercise of an activity of a commercial nature. The contention that, that single act of purchase constituted a commercial activity cannot therefore be valid. There was evidence before the court that the defendant, as certified by the Ministry of Foreign Affairs, was on the diplomatic list and therefore protected by diplomatic immunity. The transaction in question needed no more evidence than was exhibited to establish whether or not it was the exercise of commercial activity.

On the available evidence the trial judge could have decided the matter without proceeding to trial and this she should have indeed done. To require the diplomatic agent to participate in a full trial to enable the judge to determine whether or not his immunity is lost in terms of article 31(c), would be tantamount to compelling him to divest himself of the protective shield of the immunity. As was said by Lord Phillimore in Engelke v Musmann, supra at p 449:

Where an application is made to stop a suit in limine and the application rests upon a disputed matter of fact, it would be right that the evidence should be scrutinised. On the other hand, where an applicant is claiming that he is privileged from litigation, it seems a strange result if he is forced to litigate in order to obtain his exception from litigation.”

I think that on the strength of the evidence before the trial judge she could and should have found that the defendant’s claim to diplomatic immunity was sufficiently established as to warrant the setting aside of the writ. Diplomatic immunity as a shield against suits brought against the agent in the jurisdiction of the receiving State has always been a painful concession, for it is often abused. But as was pointed out by Lord Buckmaster in Engelke v Musmann, supra:

“It is possible that it is open to abuse. It is of the essence of all privileges that it may be abused but that question has nothing to do with the matter we are called upon to decide.”

If immunity is proved, if it is not lost or waived, the court’s duty is to stop the action, however much we may sometimes begrudge the indulgence.

For the above reasons, I allow the appeal and set aside the writ.

LAMPTEY JA. One of the issues raised by this appeal was how a diplomatic agent must prove his immunity from the domestic jurisdiction of our courts. In considering this issue I have found the case of Armon v Katz [1976] 2 GLR 115 helpful. In that case the same issue was raised, examined and determined by the Court of Appeal. In the course of his scholarly judgment, Apaloo JA expressed the opinion that an official letter from the Ministry of Foreign Affairs indicating that a person was a diplomatic agent and enjoyed immunity from court process was conclusive proof of the status of that diplomatic agent. The learned judge reproduced the headnote from the case of Engelke v Musmann [1928] AC 433, HL as follows:

“A statement made to the Court by the Attorney-General on the instructions of the Foreign Office as to the status of a person claiming immunity from judicial process on the ground of diplomatic privilege, whether as ambassador or as a member of the ambassador’s staff, is conclusive.”

and observed that in ordinary litigation this piece of evidence may properly be classified as hearsay evidence, in so far as there can be no cross-examination on such a statement. The ratio decidendi was fully explained by Lord Phillimore at page 451. I need not reproduce that passage in this judgment. In the Armon case (supra) Apaloo JA gave the following advice:

“I venture to suggest that a court faced with a similar problem in the future would do well to cause the Foreign Ministry to be addressed on the matter and an official communication from the Ministry to the effect that the person affected was or was not recognised as a diplomatic agent, should, unless the court has reason to doubt the genuineness of that communication, be conclusive of that matter.”

I am of the view that if the trial judge had adverted to the practice direction offered by the learned judge she no doubt would have felt satisfied that the certificate from the Ministry of Foreign Affairs declaring the status of the defendant was conclusive proof of that status. With respect, the trial judge erred when she held that she needed further evidence from the defendant to enable her determine and decide the issue of his status. Apaloo JA was of the opinion that “it was desirable and in accord with public interest that on such a matter both the executive and judiciary should speak with one voice.” I agree with the opinion expressed by the learned judge. I am satisfied that the evidence before the trial judge on the status of the defendant was sufficient in law to prove and establish the diplomatic status of the defendant. It was therefore wrong for the trial judge to put that issue down for trial and advise the defendant to raise his status as a defence to the action. That approach is plainly and clearly wrong. It is not supported by law and the decided cases.

It is for these reasons that I concur that the appeal be allowed.

AMUAH JA. I also agree that the appeal be allowed.

Appeal allowed.

S Kwami Tetteh, Legal Practitioner

 
 

Legal Library Services        Copyright - 2003 All Rights Reserved.